Intellectual Property Rights
Noticias

What is the difference between Intellectual Property Rights and Copyrights?

World Intellectual Property Organization, also known as WIPO, defines Intellectual Property as a term that refers to creations of the mind, such as inventions; literary and artistic works; designs; and symbols, names, and images used in commerce.

Copyright on the other hand is the exclusive and assignable legal right, given to the creator/author- for a fixed number of years to print, publish, perform, film or record literary, artistic or musical material. Copyright is a TYPE of intellectual property right, which means that IPR is an umbrella term.

Intellectual property is set for intangible assets that are legally protected and owned by a company or an individual and it includes trademarks, patents, industrial designs and copyrights.

Copyright gives the original authors of works and other individuals who received authorization from the original authors the right to reproduce the work.  However, copyright law gives authors the exclusive right to use and duplicate their work. Copyright lasts for the whole of the author’s life and for seventy (70) years after his death. After that time the work becomes public domain.

Throughout the world works that are often copyright protected include:

  • Literary works: novels, poems, plays, reference works, newspaper articles
  • Computer programs, databases
  • Films, musical compositions and choreography
  • Works of fine art: paintings, drawings, photographs and sculpture
  • Works of architecture
  • Works of applied art
  • Illustrations,  maps and three-dimensional works relative to geography, topography, architecture or science and technical drawings

Under copyright you have 2 types of rights:

– economic rights which allow the right holders to derive financial reward from the use of their works by others

– moral rights which protect the non-economic interests and personal relationship between the author and his/her work.

Not all types of work can be copyright protected. Copyright is restricted to tangible forms which include: speech, discoveries, musical scores or ideas that have been written down in physical form.

Intangible forms such as: words, phrases, symbols (logos, slogans and brand names) can be trademark protected, while inventions can be patented.

Sources:

https://www.investopedia.com/terms/c/copyright.asp

https://www.wipo.int/about-ip/en/

https://www.wipo.int/copyright/en/

Intellectual Property Rights
Noticias

¿Cuál es la diferencia entre los derechos de propiedad intelectual y los derechos de autor?

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, también conocida como OMPI, define la Propiedad Intelectual como un término que se refiere a las creaciones de la mente, como las invenciones; las obras literarias y artísticas; los diseños; y los símbolos, nombres e imágenes utilizados en el comercio.

Por otro lado, el derecho de autor es el derecho legal exclusivo y asignable, otorgado al creador/autor, durante un número fijo de años, para imprimir, publicar, interpretar, filmar o grabar material literario, artístico o musical. Los derechos de autor son un TIPO de derecho de propiedad intelectual, lo que significa que los DPI son un término general.

La propiedad intelectual se establece para los activos intangibles que están legalmente protegidos y son propiedad de una empresa o un individuo e incluye marcas, patentes, diseños industriales y derechos de autor.

Los derechos de autor otorgan a los autores originales de las obras y a otras personas que han recibido autorización de los autores originales el derecho a reproducir la obra. Sin embargo, la ley de derechos de autor otorga a los autores el derecho exclusivo de utilizar y duplicar su obra. Los derechos de autor duran toda la vida del autor y setenta (70) años después de su muerte. Transcurrido ese tiempo, la obra pasa a ser de dominio público.

En todo el mundo, las obras que suelen estar protegidas por los derechos de autor son las siguientes:

– Obras literarias: novelas, poemas, obras de teatro, obras de referencia, artículos periodísticos
– Programas informáticos, bases de datos
– Películas, composiciones musicales y coreografías
– Obras de arte: pinturas, dibujos, fotografías y esculturas
– Obras de arquitectura
– Obras de artes aplicadas
– Ilustraciones, mapas y obras tridimensionales relativas a la geografía, la topografía, la arquitectura o la ciencia y dibujos técnicos
En el marco de los derechos de autor existen dos tipos de derechos
– derechos económicos que permiten a los titulares de los derechos obtener una recompensa económica por el uso de sus obras por parte de otros
– los derechos morales, que protegen los intereses no económicos y la relación personal entre el autor y su obra.

No todos los tipos de obras pueden ser protegidos por los derechos de autor. Los derechos de autor se limitan a las formas tangibles que incluyen: la palabra, los descubrimientos, las partituras musicales o las ideas que han sido escritas en forma física.
Las formas intangibles, como las palabras, las frases y los símbolos (logotipos, eslóganes y nombres de marcas) pueden protegerse como marcas, mientras que las invenciones pueden patentarse.

Fuentes:
https://www.investopedia.com/terms/c/copyright.asp
https://www.wipo.int/about-ip/en/
https://www.wipo.int/copyright/en/